论文标题
加速实用量子优势的进度：量子技术演示项目路线图
Accelerating Progress Towards Practical Quantum Advantage: The Quantum Technology Demonstration Project Roadmap
论文作者
论文摘要
量子信息科学技术（QIST）是一项至关重要的新兴技术，具有巨大的世界影响力，目前由40多个国家投资。为了将这些大规模投资带入大学的基础研究基础研究的较低技术准备水平（TRL），以实现实现行业和公众实现实用量子优势的希望的高度TRL，我们为量子技术演示项目（QTDP）提供了路线图。这样的QTDP专注于中级TRL，是大规模的公私合作伙伴关系，具有从实验室到实践的很高的翻译可能性。他们创建了技术，为用户动机的科学突破提供了明显的“量子优势”，并将提供对广泛而多样化的科学用户社区的访问。成功实施QTDP计划将对经济影响产生巨大的积极影响。
Quantum information science and technology (QIST) is a critical and emerging technology with the potential for enormous world impact and is currently invested in by over 40 nations. To bring these large-scale investments to fruition and bridge the lower technology readiness levels (TRLs) of fundamental research at universities to the high TRLs necessary to realize the promise of practical quantum advantage accessible to industry and the public, we present a roadmap for Quantum Technology Demonstration Projects (QTDPs). Such QTDPs, focused on intermediate TRLs, are large-scale public-private partnerships with a high probability of translation from laboratory to practice. They create technology demonstrating a clear 'quantum advantage' for science breakthroughs that are user-motivated and will provide access to a broad and diverse community of scientific users. Successful implementation of a program of QTDPs will have large positive economic impacts.
