论文标题
复杂的系统科学与城市科学：为可持续性权衡采用领土系统
Complex systems science and urban science: towards applications to sustainability trade-offs in territorial systems
论文作者
论文摘要
城市系统是当前可持续性问题的核心，从复杂的角度来看，他们的研究在几个学科中具有悠久的历史。我们调查了这些文献，并讨论与可持续计划有关的未来研究方向，特别是综合方法的构建。我们最终通过城市模拟模型的耦合来说明该研究计划，以探索城市系统中可持续发展目标之间的权衡。
Urban systems are at the core of current sustainability concerns, and their study from a complexity perspective has a long history in several disciplines. We survey this literature and discuss future research directions relevant to sustainable planning, in particular the construction of integrative approaches. We finally illustrate this research program with the coupling of urban simulation models to explore trade-offs between sustainable development goals in systems of cities.
