论文标题
相对论GKLS主方程？
Relativistic GKLS master equation?
论文作者
论文摘要
著名的GKLS主方程被广泛称为lindblad方程，是马尔可夫近似中非相关开放量子系统的通用动力学方程。 GKLS方程具有明智的相对论形式，这不是必需的，也许不可能。在关于黑洞信息损失悖论的清醒演讲中，戴维·波林（David Poulin）猜想了洛伦兹（Lorentz）不变的GKLS主方程。它仍然未出版。 Poulin在他的活动高处去世。但是方程式确实令人困惑。仔细观察发现了一个巧妙的隐藏缺陷，这使我们没有洛伦兹不变的马尔可夫主程序。鉴于本作者，它们不应该存在。
The celebrated GKLS master equation, widely called just Lindblad equation, is the universal dynamical equation of non-relativistic open quantum systems in their Markovian approximation. It is not necessary and perhaps impossible that GKLS equations possess sensible relativistic forms. In a lucid talk on black hole information loss paradox, David Poulin conjectured a Lorentz invariant GKLS master equation. It remained unpublished. Poulin passed away at heights of his activity. But the equation is really puzzling. A closer look uncovers a smartly hidden defect which leaves us without Lorentz invariant Markovian master equations. They, in view of the present author, should not exist.
