论文标题
测试梁和辐照设施
Test Beam and Irradiation Facilities
论文作者
论文摘要
粒子物理学的进展取决于许多独特的设施和能力，这些设施和能力能够推进检测器技术。除其他外，关键设施涉及测试梁和辐照设施，这些设施使用户可以在现实条件下测试其探测器的性能和寿命。测试梁设施对于对撞机和中微子检测器的应用尤其重要，而辐射设施对于对撞机以及某些空间的Astro粒子探测器至关重要。这贡献了雪人纸张，旨在总结现有的测试束和辐照设施，并提出对未来设施的需求和建议。
Progress in particle physics depends on a multitude of unique facilities and capabilities that enable to advance detector technologies. Among others, key facilities involve test beams and irradiation facilities, which allow users to test the performance and lifetime of their detectors under realistic conditions. Test beam facilities are particularly important for collider and neutrino detector applications, while irradiation facilities are crucial for collider as well as some space-based astro particle detectors. This contributed Snowmass paper aims to summarize existing test beam and irradiation facilities as well as develop the need and proposals for future facilities.
