论文标题
中世纪嘈杂数据的样式学：评估保罗·迈耶（Paul Meyer）的hagiography假设
Stylometry for Noisy Medieval Data: Evaluating Paul Meyer's Hagiographic Hypothesis
论文作者
论文摘要
中世纪白话文本的造型分析仍然是一个重大挑战：抄写变化的重要性，无论是拼写还是更实质性，以及传统中引入的变体和错误，使可能成为样式师的任务变得复杂。基于几个文本的一方面对副本的研究进行分析可以部分缓解这些问题（Camps and Cafiero，2013年），但是完整的外交转录的可用性有限可能会使这很困难。在本文中，我们使用的工作流程结合了手写文本识别和样式分析，该工作流应用于BNF MS BNF中包含的Hagiographic工程。 412。我们试图评估保罗·迈耶（Paul Meyer）关于宪法构成的构成的假设，并在大量的匿名语料库中研究潜在的作者组。
Stylometric analysis of medieval vernacular texts is still a significant challenge: the importance of scribal variation, be it spelling or more substantial, as well as the variants and errors introduced in the tradition, complicate the task of the would-be stylometrist. Basing the analysis on the study of the copy from a single hand of several texts can partially mitigate these issues (Camps and Cafiero, 2013), but the limited availability of complete diplomatic transcriptions might make this difficult. In this paper, we use a workflow combining handwritten text recognition and stylometric analysis, applied to the case of the hagiographic works contained in MS BnF, fr. 412. We seek to evaluate Paul Meyer's hypothesis about the constitution of groups of hagiographic works, as well as to examine potential authorial groupings in a vastly anonymous corpus.
