论文标题
大流行准备的灰色犀牛：积极的数字，数据和组织基础设施，以帮助人类在面对大流行时建立韧性
The Gray Rhino of Pandemic Preparedness: Proactive digital, data, and organizational infrastructure to help humanity build resilience in the face of pandemics
论文作者
论文摘要
Covid-19在我们现有的数字，数据和组织实践中揭露了明显的漏洞。在流行病学和人类健康工作中陷入困境的研究人员反复指出，城市侵占，气候变化以及其他人类触发的活动和模式如何使人畜共患流行音乐更加频繁和普遍。灰色犀牛的心态提供了有用的重新构架（与查看流浪者（例如当前的大天鹅事件）相反，它可以帮助我们从这些（越来越多的）频繁发生的速度中更快地恢复并在我们的数字，数据和组织基础架构中建立弹性。可以通过建立基础设施来缓解大流行的社会和经济影响，从而通过被动情报收集来阐明领先的指标，从而使对包含大流行的传播的反应不是笼统的措施；取而代之的是，它们可以细化，从而可以更有效地利用稀缺资源，并最大程度地减少对我们的生活方式的破坏。
COVID-19 has exposed glaring holes in our existing digital, data, and organizational practices. Researchers ensconced in epidemiological and human health work have repeatedly pointed out how urban encroachment, climate change, and other human-triggered activities and patterns are going to make zoonotic pandemics more frequent and commonplace. The Gray Rhino mindset provides a useful reframing (as opposed to viewing pandemics such as the current one as a Black Swan event) that can help us recover faster from these (increasingly) frequent occurrences and build resiliency in our digital, data, and organizational infrastructure. Mitigating the social and economic impacts of pandemics can be eased through building infrastructure that elucidate leading indicators via passive intelligence gathering so that responses to containing the spread of pandemics are not blanket measures; instead, they can be fine-grained allowing for more efficient utilization of scarce resources and minimizing disruption to our way of life.
