论文标题
在著名的未发表的预印本“综合方法，保留了汉密尔顿方程的接触转换属性”。
On the famous unpublished preprint "Methods of integration which preserve the contact transformation property of the Hamilton equations" by René De Vogelaere
论文作者
论文摘要
De Vogelaere的1956年未发表的报告是由粒子加速器的物理学动机的，它是保留汉密尔顿系统基本特性的数值集成剂（现称为Symblectic Integrators）的首次演示。简短说明的目的是介绍RenéDeVogelaere，列出他的开创性成就，并将其与Symbletectic Integrators的其他早期工作联系起来。乳胶中的预印本本身作为附录附加。
The well known 1956 unpublished report by De Vogelaere, motivated by the physics of particle accelerators, is the first demonstration of the existence of numerical integrators (now called symplectic integrators) that preserve a basic property of Hamiltonian systems. The purpose of this short note is to introduce René De Vogelaere, list his pioneering accomplishments, and relate them to other early work on symplectic integrators. The preprint itself, typset in LaTeX, is attached as an appendix.
