论文标题
在生产官方统计数据的新数据源上
On new data sources for the production of official statistics
论文作者
论文摘要
在过去的几年中，我们目睹了官方统计数据潜在生产的新数据源的兴起，总体上可以将其归类为调查，行政和数字数据。除了他们的一代和收集的差异外，我们声称他们缺乏统计元数据，经济价值以及数据持有人缺乏所有权，构成了一些纠缠的挑战，这些挑战潜伏着将新数据纳入常规生产官方统计数据。我们认为，必须在国际社会中适当克服所有挑战，以根据这些来源带来新的统计产品。这些挑战可以自然地分为有关获取数据，统计方法，质量，信息技术和管理的不同纠缠问题。我们确定最相关的是必须在新的数据源完全纳入官方统计数据中的新数据源之前解决。
In the past years we have witnessed the rise of new data sources for the potential production of official statistics, which, by and large, can be classified as survey, administrative, and digital data. Apart from the differences in their generation and collection, we claim that their lack of statistical metadata, their economic value, and their lack of ownership by data holders pose several entangled challenges lurking the incorporation of new data into the routinely production of official statistics. We argue that every challenge must be duly overcome in the international community to bring new statistical products based on these sources. These challenges can be naturally classified into different entangled issues regarding access to data, statistical methodology, quality, information technologies, and management. We identify the most relevant to be necessarily tackled before new data sources can be definitively considered fully incorporated into the production of official statistics.
