论文标题
分离器，两相油和水重力CPS分离器测试床
The Separator, a Two-Phase Oil and Water Gravity CPS Separator Testbed
论文作者
论文摘要
随着新技术的进步，工业控制系统（IC）正在发展。无线传感器和执行器的添加以及新的控制技术意味着通信系统中的工程实践已集成到用于控制系统的工程中。两者以非常不同的方式进行设计。这两种工程方法都无法理解两者合并时发生的微妙相互作用和相互依存关系。本文介绍了我们弥合这一差距的第一步，并突破了计算机通信系统和控制系统设计的边界。我们介绍了分离器测试床，这是一种网络物理测试床，使我们可以搜索一种合适的方法，以结合计算机网络和控制系统。
Industrial Control Systems (ICS) are evolving with advances in new technology. The addition of wireless sensors and actuators and new control techniques means that engineering practices from communication systems are being integrated into those used for control systems. The two are engineered in very different ways. Neither engineering approach is capable of accounting for the subtle interactions and interdependence that occur when the two are combined. This paper describes our first steps to bridge this gap, and push the boundaries of both computer communication system and control system design. We present The Separator testbed, a Cyber-Physical testbed enabling our search for a suitable way to engineer systems that combine both computer networks and control systems.
