论文标题
基于对话的文化意识培训模拟
Dialogue-Based Simulation For Cultural Awareness Training
论文作者
论文摘要
为文化和人际关系技能培训设计的现有模拟取决于菜单选项选择接口的预定响应。使用多项选择界面和限制受训者的反应可能会限制受训者在现实生活中应用课程的能力。该系统还使用简单的评估模型,其中学员的选项被标记为正确或不正确。该模型可能无法捕获足够的信息,这些信息可能会推动自适应反馈机制以提高学员的文化意识。本文介绍了基于对话的文化意识培训的设计。该模拟围绕灾难管理场景构建,涉及美国与中国军队之间的联合联盟。学员能够与中国特工进行现实的对话。他们的响应在不同的位置通过不同的多标签分类模型进行评估。基于对数据集的培训,模型对受训者对中国文化的文化意识的反应进行了评分。学员还获得了反馈,以告知其反应的文化适当性。这项工作的结果显示了以下内容; i)基于功能的评估模型改善了基于对话的培训模拟系统的设计,建模和计算; ii)与手动转录的输出相比,当前自动语音识别(ASR)系统的输出给出了可比的最终结果; iii)一种经过文化专家训练的多标签分类模型给出了与人类注释者分配的分数相当的结果。
Existing simulations designed for cultural and interpersonal skill training rely on pre-defined responses with a menu option selection interface. Using a multiple-choice interface and restricting trainees' responses may limit the trainees' ability to apply the lessons in real life situations. This systems also uses a simplistic evaluation model, where trainees' selected options are marked as either correct or incorrect. This model may not capture sufficient information that could drive an adaptive feedback mechanism to improve trainees' cultural awareness. This paper describes the design of a dialogue-based simulation for cultural awareness training. The simulation, built around a disaster management scenario involving a joint coalition between the US and the Chinese armies. Trainees were able to engage in realistic dialogue with the Chinese agent. Their responses, at different points, get evaluated by different multi-label classification models. Based on training on our dataset, the models score the trainees' responses for cultural awareness in the Chinese culture. Trainees also get feedback that informs the cultural appropriateness of their responses. The result of this work showed the following; i) A feature-based evaluation model improves the design, modeling and computation of dialogue-based training simulation systems; ii) Output from current automatic speech recognition (ASR) systems gave comparable end results compared with the output from manual transcription; iii) A multi-label classification model trained as a cultural expert gave results which were comparable with scores assigned by human annotators.