ISO/IEC INTERNATIONAL STANDARD 19762 NORME First edition INTERNATIONALE Premiere édition epBoe W3aHM 2016-02-01 MEXKIyHAPOAHbIИ CTAHIAPT Information technology Automatic identification and data capture (AIDC) techniques Harmonized vocabulary Technologies de I'information : Technique automatiques d'identification et de saisie de données (AIDC) - Vocabulaire harmonisé WHbopMauMoHHble TexHonorMM TexHonorM aBToMaTMyeckoИ WAeHTWMKaUMM W c6opa AaHHbIX (AИC) - [apMoH3MpoBaHHbIM cnoBapb Referencenumber Numero de reference HoMepcCblnky IEC ISO/IEC 19762:2016(E/F/R) 0 @ ISO/IEC 2016 zation for Standardization ANDARDIZATION C15956617 ISO/IEC19762:2016(E/F/R) COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT DOCUMENTPROTEGEPARCOPYRIGHT AOKYMEHT OXPAHAEMbIИ ABTOPCKWMNPABOM ? ISO/IEC 2016,Published in Switzerland All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either IsO at the address below or ISO's member body in the country of the requester. / Droits de que ce soit et par aucun procedé, électronique ou mecanique, y compris la photocopie, 'affichage sur l'internet ou sur un Intranet, sans autorisation écrite préalable. Les demandes d'autorisation peuvent étre adressées a IlsO a I'adresse ci-apres ou au comite membre de I'ISO dans le pays du demandeur. / Bce npaBa coxpaHeHbl. Ecnu He yka3aHo WHbIM o6pa3oM, Hukaka yacTb HacToqei ny6nvkauww He MOxeT 6bITb konpoBaHa WnW Wcnonb3oBaHa B kakoi-nM6o popMe WnN kakvM-n6o anekTpOHHbIM Wn MexaHMyecKWM cnoco6oM, ISO copyright office Ch. de Blandonnet 8 - CP 401 CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland Tel. +41 22 749 01 11 Fax +41 22 749 09 47 [email protected] www.iso.org Published inSwitzerland/PubliéenSuisse/OTneyaTaHoBWBeiuapw @ ISO/IEC 2016 zcallerights,ArgsRsYed/TAubAadri2itsorese5ygs/Bce npaBa coxpaHeHbl Not for Resale, 2016/4/26 01:57:07 itted without license from IHS ISO/IEC 19762:2016(E/F/R) PDF disclaimer This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but shall not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In accepts no liability in this area. Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated. Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation parameters were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by IsO member bodies. In the unlikely event that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below PDF - Exoneration de responsabilité Le présent fichier PDF peut contenir des polices de caracteres integrees. Conformement aux conditions de licence d'Adobe, ce fichier peut etre imprimé ou visualise, mais ne doit pas etre modifié a moins que I'ordinateur employe a cet effet ne beneficie d'une licence autorisant I'utilisation de ces polices et que celles-ci y soient installees. Lors du telechargement de ce fichier, les parties concernees acceptent de fait la responsabilite de ne pas enfreindre les conditions de licence d'Adobe. Le Secretariat central de I'lsO decline toute responsabilite enlamatiere. Adobe est une marque deposee d'Adobe Systems Incorporated. Les details relatifs aux produits logiciels utilises pour la creation du présent fichier PDF sont disponibles dans la rubrique General Info du fichier; les parametres de creation PDF ont éte optimisés pour I'impression. Toutes les mesures ont éte prises pour garantir I'exploitation de ce fichier par les comites membres de Iiso. Dans le cas peu probable ou surviendrait un probleme d'utilisation, PDF - OcBO6OKAeHMe OT 0693aHHOCTM HacTOgui pain PDF MOkeT conepkaTb WHTerpupOBaHHbl