ISO INTERNATIONAL STANDARD 14982 First edition 1998-07-01 Agricultural and forestry machinery Electromagnetic compatibility Test methods and acceptance criteria Machines agricoles et forestieres - Compatibilite électromagnétique Méthodes d'essai et criteres d'acceptation ISO Referencenumber ISO14982:1998(E) y IHS under ted without license from IHS Not for Resale ISO 14982:1998(E) Contents Page 1Scope 2 Normative references 3Definitions 4 Fulfilment of the requirements 5 Testing 5.1Procedure 5.2 General requirements for immunity testing 4 6 Test/measurement methods and reference limits 6.1 Broadband electromagnetic emissions from machines 6.1.1 Method of measurement . 6.1.2 Broadband reference limits 6.2 Narrowband electromagnetic emissions from machines 6.2.1 Method of measurement .. 5 6.2.2 Narrowband reference limits 5 6.3 Immunity of machines to electromagnetic radiation 6.3.1 Test method ... 6.3.2 Machine immunity reference limits . 6 6.4 Broadband electromagnetic emissions radiated from ESA's 6.4.1 Method of measurement .... 6.4.2 ESA broadband reference limits @ISO1998 All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from the publisher. International OrganizationforStandardization Case postale 56 . CH-1211 Geneve 20 · Switzerland Internet [email protected] Printed in Switzerland CopyrightInternationalOrganization for Standardization Not for Resa ISO 14982:1998(E) @ISO 6.5 Narrowband electromagnetic emissions radiated from ESA's 6.5.1 Method of measurement 6 6.5.2 ESA narrowband reference limits 6.6 Immunity of ESA's to electromagnetic radiation 6.6.1 Test method 6.6.2 ESA immunity reference limits 6.7 Electrostatic discharge 6.7.1 Test method 6.7.2 Reference limits 6.8 Conducted transients 6.8.1 Method of testing 6.8.2 Reference limits 7 Exceptions 8 Test report AnnexA(normative)Referencelimits 10 Annex B (normative) Method of measurement of radiated broadband electromagnetic emissions from machines 16 Annex C (normative) Method of measurement of radiated narrowband electromagnetic emissions from machines Annex D (normative) Method of measurement of radiated broadband electromagnetic emissions from electrical/electronic sub-assemblies .24 Annex E (normative) Method of measurement of radiated narrowband electromagnetic emissions from electrical/electronic sub-assemblies .. ... 30 Annex F (informative) Guide for"worst case" selection Annex G (informative) Specimen test report for electromagnetic compatibility 36 Annex H (informative) Bibliography 37 ili Not for Res