ISO INTERNATIONAL STANDARD 105-Z06 First edition 1998-06-01 Textiles Tests for colour fastness Part Z06: Evaluation of dye and pigment migration Textiles— -Essais de solidite des teintures Partie Z06: Evaluation de la migration des teintures et pigments Tso Reference number ISO 105-Z06:1998(E) py IHS under itted without license from IHS Not for Resale ISO 105-Z06:1998(E) Foreword ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide preparing International Standards is normally carried out through IsO technical committees. Each member body interested in a subject for which atechnicalcommitteehasbeenestablishedhastherighttoberepresented on that committee. International organizations, governmental and non- governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization. Draft International Standards adopted by the technical committees are Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote. International Standard ISO 105-Z06 was prepared by Technical Committee ISO/TC 38, Textiles, Subcommittee SC 1, Tests for coloured textiles and colorants. IsO 105 was previously published in thirteen “parts", each designated by a part contained a series of "sections", each designated by the respective sections are now being republished as separate documents, themselves designated “parts" but retaining their earlier alphanumeric designations. A complete list of these parts is given in ISO 105-A01. Annex A of this part of ISO 105 is for information only. @ISO1998 All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from the publisher. InternationalOrganizationforStandardization Case postale 56 · CH-1211 Geneve 20 · Switzerland Internet
[email protected] X.400 C=ch; a=400net; p=iso; 0=isocs; S=central Printed in Switzerland Not for Resale ISO 105-Z06:1998(E) INTERNATIONAL STANDARD @ISO Textiles Tests for colour fastness : Part Z06: Evaluation of dye and pigment migration 1 Scope This part of IsO 105 describes a method for assessing the migration propensity of a pad liquor system containing dyes or pigments, subsequently referred to as colorants, and which may also contain different types and amounts of migration inhibitors. The degree of migration is obtained by visual examination or by reflectance measurements. types of migration inhibitors, thickeners and electrolyte. The method may also be used to evaluate a pad liquor with which migration has been found on a continuous dye range. 2 Normative reference The following standard contains provisions which, through reference in this text, constitutes provisions of this part of IsO 105. At the time of publication, the edition indicated was valid. All standards are subject to revision and parties to agreements based on this part of IsO 105 are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent edition of the standard listed below. Members of IEC and ISO maintain registers of currently validInternationalStandards. IsO 105-A02: 1993, Textiles - Tests for colour fastness - Part A02 Grey scale for assessing change in colour. 3 Definitions For the purposes of this part of IsO 105, the following definitions apply. 3.1 dye: Colorant applied to or formed on a substrate, via the molecularly dispersed state, which exhibits some degree of permanence. 3.2 migration: Movement of a chemical, dye or pigment between fibres, within a substrate or between substrates dueto capillaryforces NOTE一 Migration may occur in textile processing, testing, storage and use. 3.3 pigment: Colorant in particulate form which is insoluble in a substrate, but which can be dispersed in the substrate to modify its colour. 3.4 pad: Impregnation of a substrate (usually fabric