ISO INTERNATIONAL STANDARD 10472-1 First edition 1997-12-15 Safety requirements for industrial laundry machinery - Part 1: Common requirements Exigencesdesecuritepourlesmachinesdeblanchisserieindustrielle- Partie 1:Prescriptions communes ISO Reference number ISO 10472-1:1997(E) py IHS under lic Not for Resale ISO 10472-1:1997(E) Contents Page 1 Scope. 1 2 Normative references .... 2 3 Definitions. 3 4 Significant hazards connected with most industrial laundry machinery. 4 5 Safety requirements and/or measures for the hazards identified in clause 4 5 5.1 Mechanical hazards ..... 5 5.1.1 Escape and rescue of trapped persons. 5 5.1.2 Guards and safety devices .... 5 5.1.3 Fault-finding, cleaning or maintenance .. 7 5.1.4 Complexinstallation.... 7 5.2 Electrical hazards ... 1 5.3 Thermal hazards... 9 5.4 Hazards generated by noise.... 10 5.5 Hazards associated with materials and substances... 10 5.5.1 Contact with or inhalation of harmful fluids, gases, mists, fumes and dusts 10 5.5.2 Fire and explosion... 10 5.5.3 Decomposition of substances. 11 5.5.4 Biological hazards .. 11 5.6 Hazards due to neglect of ergonomic principles in machine design . 11 5.7 Failure of energy supply and control systems ... 12 5.7.1 Failure of energy supply... 12 5.7.2 Failure of control systems ..... 12 5.8 Hazards arising during maintenance and/or elimination of process faults. 12 6 Verification of safety requirements and/or measures 12 7 Information concerning machine use . 15 7.1 Instruction handbook... 15 7.2 Warning signs. 16 Annexes A (normative) - Additional specification for fence guards .... 17 B (informative) - Layouts of plants.. 18 c (informative) - Bibliography. 20 ?ISO1997 All rights reserved. Unless otherwise specifie ed, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic International Organization for Standardization Case postale 56 . CH-1211 Geneve 20 · Switzerland Internet X.400 C=ch; a=400net; p=iso; 0=isocs; S=central Printed in Switzerland CopyrightInternational Organization for Standardization se from IHS Not for Resale ISO 10472-1:1997(E) @ISO Foreword IsO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (IsO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through Iso technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has governmental and non-governmental, in liaison with IsO, also take part in the work. IsO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote. International Standard ISO 10472-1 was prepared by Technical Committee ISO/TC 72, Textile machinery and machineryfor dry-cleaning and industriallaundering,Subcommittee Sc5,Industrial laundryand dry-cleaning machinery. Iso 10472 consists of the following parts, under the general title Safety requirements for industrial laundry machinery: Part1:Commonrequirements Part2:Washingmachinesandwasher-extractors Part3:Washingtunnel lines includingcomponentmachines Part 4: Air dryers Part 5:Flatwork ironers, feeders and folders 一Part6:Ironingandfusingpresses Annex A forms an integral part of this part of ISO 10472. Annexes B and C are for information only. ii Copyright Interni onal Organization for Standardizatior lot for Resale